jun 22 1998 ìcoolchinese2Home 
Original Chinese Cooking Recipes
For everyone,for everyday
       
       
090 ­ð¥È©v ¸g¹Q¾|²½¤Õ¤l¦Ó¼Û¤§ ¤Ò¤l¦ó¬°ªÌ ÑáÑá¤@¥N¤¤ ¦aµSÁÝ¤ó¨¶ ¦v§Y¾|¤ý®c ¼Û»ñ¶Ø¨­§_ ¶ËÅï«è¹D½a ¤µ¬Ý¨â·­³þ ·í»P¹Ú®É¦
091 ±i¤EÄÖ ±æ¤ëÃh»· ®ü¤W¥Í©ú¤ë ¤Ñ²P¦@¦¹®É ±¡¤H«è»»©] ³º¤i°_¬Û«ä ·ÀÀ뼦¥úº¡ ©Ü¦çıÅS´þ ¤£³ô¬Õ¤âÃØ ÁÙ¹ì¹Ú¨Î´Á 092 ¤ý«k °e§ù¤Ö©²¤§¥ô¸¾¦{ «°Âö»²¤T¯³ ­··Ï±æ¤­¬z »P§gÂ÷§O·N ¦P¬O«Æ¹C¤H ®ü¤º¦sª¾¤v ¤Ñ²P­Y¤ñ¾F µL¬°¦bª[¸ô ¨à¤k¦@ªg¤y 093 Àd»«¤ý ¦bº»µúÂͦ}§Ç §E¸T©Ò¸T«®¦è¡A¬OªkÆU¨Æ¤]¡C¦³¥jºi¼Æ®è²j¡AÁö¥Í ·N¥iª¾¡A¦P®ï¥ò¤å¤§¥j¾ð¡A¦ÓÅ¥³^´µ¦b¡A§Y©P¥l§B ¤§¥Ì´Å¡C¨C¦Ü¤i·Ó§C³±¡A¬îÂͲ¨¤Þ¡AµoÁn«Õ®§¡A¦³ ¤Á¹Á»D¡F°Z¤H¤ß²§©óÄä®É¡A±NÂÎÅT´d©ó«eÅ¥¡H¶Ø¥G ¡IÁn¥H°Ê®e¡A¼w¥H¶H½å¡A¬G¼ä¨ä¨­¤]¡A¸[§g¤l¹F¤H ¤§°ª¦æ¡F¸À¨ä¥Ö¤]¡A¦³¥P³£¦Ð¤Æ¤§ÆF«º¡C­Ô®É¦Ó¨Ó ¡A¶¶³±¶§¤§¼Æ¡FÀ³¸`¬°ÅÜ¡A¼fÂåΤ§¾÷¡C¦³¥Ø´µ¶} ¡A¤£¥H¹D©ü¦Ó¬N¨äµø¡F¦³Ál¦ÛÁ¡¡A¤£¥H«U«p¦Ó©ö¨ä ¯u¡C§u³ì¾ð¤§·L­·¡AÃý¸ê¤ÑÁa¡F¶¼°ª¬î¤§¼YÅS¡A²M ¬È¤Hª¾¡C¹²¥¢¸ôÁ}¸·¡A¾D®ÉÀ²õë¡A¤£«s¶Ë¦Ó¦Û«è¡A ¥¼·n¸¨¦Ó¥ý°I¡C»DðÀ³G¤§¬yÁn¡A®©¥­¤Ï¤§¤w«µ¡F¨£ Á®½¸¤§©ê¼v¡A©Ä¦M¾÷¤§¥¼¦w¡C·P¦Óºó¸Ö¡A¶M½Ñª¾¤v ¡C±f±¡ªuª«À³¡A«s®z¦Ð¤§Äƹs¡F¹D±H¤Hª¾¡A¼§¾lÁn ¤§±I¹æ¡C«D¿×¤å¾¥¡A¨ú¥N«Õ¼~¤ªº¸¡C ¦è¸ôÂÍÁn°Û «n«a«È«ä«I ¨º³ô¥ÈÆK¼v ¨Ó¹ï¥ÕÀY§u ÅS­«­¸Ãø¶i ­·¦hÅT©ö¨I µL¤H«H°ª¼ä ½Ö¬°ªí¤©¤ß 094 §ù¼f¨¥ ©M®Ê³®¸ô¥à¦­¬K¹C±æ ¿W¦³«Æ¹C¤H °¾Å媫­Ô·s ¶³Áø¥X®üÀÆ ±ö¬h´ç¦¿¬K ²Q®ð¶Ê¶À³¾ ´¸¥úÂàºñÄ« ©¿»Dºq¥j½Õ Âk«ä±ýÀL¤y 095 ¨H¨Þ´Á Âø¸Ö »D¹D¶ÀÀs¦§ ÀW¦~¤£¸Ñ§L ¥i¼¦»Ó¸Ì¤ë ªø¦bº~®aÀç ¤Ö°ü¤µ¬K·N ¨}¤H¬Q©]±¡ ½Ö¯à±NºX¹ª ¤@¬°¨úÀs«° 096 §º¤§°Ý ÃD¤j±hÀ­¥_Åæ ¶§¤ë«n­¸¶­ ¶Ç»D¦Ü¦¹¦^ §Ú¦æ®í¥¼¤w ¦ó¤é´_Âk¨Ó ¦¿ÀR¼éªì¸¨ ªL©ü¿`¤£¶} ©ú´Â±æ¶m³B À³¨£Ã÷ÀY±ö 097 ¤ýÆW ¦¸¥_©T¤s¤U «È¸ô«C¤s¥~ ¦æ¦àºñ¤ô«e ¼é¥­¨â©¤Áï ­·¥¿¤@¦|Äa ®ü¤é¥Í´Ý©] ¦¿¬K¤J¦~ ¶m®Ñ¦ó³B¹F Âk¶­¬¥¶§Ãä 098 ±`«Ø ÃD¯}¤s¦x«áÁI°| ²M±á¤J¥j¦x ªì¤é·Ó°ªªL ¦±®|³q«Õ³B ÁI©Ðªá¤ì²` ¤s¥ú®®³¾©Ê ¼æ¼vªÅ¤H¤ß ¸UÅ£¦¹­Ñ±I ±©¾lÄÁ¿k­µ 099 §Â°Ñ ±H¥ª¬Ù§ù¬B¿ò Áp¨BÁͤ¦°¡ ¤À±ä­­µµ·L ¾åÀH¤Ñ¥M¤J ¼Ç·S±s­»Âk ¥Õ¾v´dªá¸¨ «C¶³¸r³¾­¸ ¸t´ÂµLÂö¨Æ ¦Ûı¿Ï®Ñµ} 100 §õ¥Õ ÃØ©s¯EµM §^·R©s¤Ò¤l ­·¬y¤Ñ¤U»D ¬õÃC±ó°a°Ã ¥Õ­ºª×ªQ¶³ ¾K¤ëÀW¤¤¸t °gªá¤£¨Æ§g °ª¤s¦w¥i¥õ ®{¦¹Ñº²Mªâ 101 §õ¥Õ ´ç¯ðªù°e§O ´ç»·¯ðªù¥~ ¨Ó±q·¡°ê¹C ¤sÀH¥­³¥ºÉ ¦¿¤J¤j¯î¬y ¤ë¤U­¸¤ÑÃè ¶³¥Íµ²®ü¼Ó ¤´¼¦¬G¶m¤ô ¸U¨½°e¦æ¦à 102 §õ¥Õ °e¤Í¤H «C¤s¾î¥_³¢ ¥Õ¤ôëЪF«° ¦¹¦a¤@¬°§O ©t½´¸U¨½©º ¯B¶³´å¤l·N ¸¨¤é¬G¤H±¡ ´§¤â¦Û¯÷¥h ¿½¿½¯Z°¨»ï 103 §õ¥Õ Å¥¸¾¹¬Àà¼uµ^ ¸¾¹¬©êºñºö ¦è¤U®o¬Ü®p ¬°§Ú¤@´§¤â ¦pÅ¥¸UÀ¤ªQ «È¤ß¬~¬y¤ô ¾lÅT¤JÁ÷ÄÁ ¤£Ä±ºÑ¤s¼Ç ¬î¶³·t´X­« 104 §õ¥Õ ©]ªy¤û²ZÃh¥j ¤û²Z¦è¦¿©] «C¤ÑµL¤ù¶³ µn¦à±æ¬î¤ë ªÅ¾ÐÁ±N­x §E¥ç¯à°ªµú ´µ¤H¤£¥i»D ©ú´Â¬E¦|®u ·¬¸­¸¨¯É¯É 105 §ù¨j ¤ë©] ¤µ©]äi¦{¤ë »Ó¤¤¥u¿W¬Ý »»¼¦¤p¨à¤k ¥¼¸Ñ¾Ðªø¦w ­»Ãú¶³øUÀã ²M½÷¥ÉÁu´H ¦ó®É­Êµê·E Âù·Ó²\²ª°® 106 §ù¨j ¬K±æ °ê¯}¤sªe¦b «°¬K¯ó¤ì²` ·P®ÉªáÂq²\ «ë§O³¾Åå¤ß ²l¤õ³s¤T¤ë ®a®Ñ©è¸Uª÷ ¥ÕÀY·k§óµu ´ý±ý¤£³Ó¯ 107 §ù¨j ¬K±J¥ª¬Ù ªáÁô±³«®¼Ç ³î³î´Ï³¾¹L ¬PÁ{¸U¤á°Ê ¤ë³Ä¤E¾]¦h ¤£¹ìÅ¥ª÷Æ_ ¦]­··Q¥ÉÏÈ ©ú´Â¦³«Ê¨Æ ¼Æ°Ý©]¦p¦ó 108 §ù¨j ¦Ü¼w¤G¸ü¨j¦Û¨Êª÷¥úªù¥X¡A°Ý¹DÂk»ñµ¾¡C°®¤¸ªì±q¥ª¬B¿ò²¾µØ¦{Ùd¡C»P¿Ë¬G§O¡A¦]¥X¦¹ªù¡C¦³´d©¹¨Æ¡C ¦¹¹D©õÂk¶¶ ¦è­¥­J¥¿Ác ¦Ü¤µ´Ý¯}Áx À³¦³¥¼©Û»î ªñ±oÂk¨Ê¨¶ ²¾©x°Z¦Ü´L µL¤~¤é°I¦Ñ ¾n°¨±æ¤dªù 109 §ù¨j ¤ë©]¾ÐªÙ§Ì ¦§¹ªÂ_¤H¦æ ¬îÃä¤@¶­Án ÅS±q¤µ©]¥Õ ¤ë¬O¬G¶m©ú ¦³§Ì¬Ò¤À´² µL®a°Ý¦º¥Í ±H®Ñªø¤£¹F ªp¤D¥¼¥ð§L 110 §ù¨j ¤Ñ¥½Ãh§õ¥Õ ²D­·°_¤Ñ¥½ §g¤l·N¦p¦ó ÂE¶­´X®É¨ì ¦¿´ò¬î¤ô¦h ¤å³¹¼¨©R¹F Å^¾y³ß¤H¹L À³¦@­Þ»î»y §ë¸ÖÃØ¨Qù 111 §ù¨j ©^ÀÙÅæ­«°eÄY¤½¥|Ãý »·°e±q¦¹§O «C¤sªÅ´_±¡ ´X®ÉªM­«§â ¬Q©]¤ë¦P¦æ ¦C°pðݺq±¤ ¤T´Â¥X¤Jºa ±N§ø¿WÂk³B ±I¹æ¾i´Ý¥Í 112 §ù¨j §O©Ð¤Ó±L¹Ó ¥L¶m´_¦æ§Ð ¾n°¨§O©t¼X ªñ²\µL°®¤g §CªÅ¦³Â_¶³ ¹ï´Ñ³­Á³Š§â¼C³V®}§g °ß¨£ªLªá¸¨ Åa³Ú°e«È»D 113 §ù¨j ®È©]®ÑÃh ²Ó¯ó·L­·©¤ ¦MÀοW©]¦à ¬P««¥­³¥Áï ¤ë´é¤j¦¿¬y ¦W°Z¤å³¹µÛ ©xÀ³¦Ñ¯f¥ð ÄÆÄÆ¦ó©Ò¦ü ¤Ñ¦a¤@¨FÅà 114 §ù¨j µn©¨¶§¼Ó ©õ»D¬}®x¤ô ¤µ¤W©¨¶§¼Ó §d·¡ªF«n©\ °®©[¤é©]¯B ¿ËªBµL¤@¦r ¦Ñ¯f¦³©t¦à ¦¥°¨Ãö¤s¥_ ¾Ì°a®÷ªr¬y 115 ¤ýºû ½þ¤t¶~©~ÃØ»p¨q¤~­} ´H¤sÂà»a»A ¬î¤ô¤é¼ëµE ­Ê§ú®ãªù¥~ Á{­·Å¥¼ÇÂÍ ´çÀY¾l¸¨¤é ¼V¨½¤W©t·Ï ´_­È±µÁÖ¾K ¨gºq¤­¬h«e 116 ¤ýºû ¤s©~¬îº\ ªÅ¤s·s«B«á ¤Ñ®ð±ß¨Ó¬î ©ú¤ëªQ¶¡·Ó ²M¬u¥Û¤W¬y ¦Ë³ÙÂkÒF¤k ½¬°Ê¤Uº®¦à ÀH·N¬KªÚ·² ¤ý®]¦Û¥i¯d 117 ¤ýºû Âk·C¤s§@ ²M¤t±aªøÁ¡ ¨®°¨¥h¶~¶~ ¬y¤ô¦p¦³·N ¼Ç¸V¬Û»PÁÙ ¯î«°Á{¥j´ç ¸¨¤éº¡¬î¤s ­|»¼·C°ª¤U Âk¨Ó¥B³¬Ãö 118 ¤ýºû ²×«n¤s ¤Ó¤Aªñ¤Ñ³£ ³s¤s±µ®ü¶¨ ¥Õ¶³°j±æ¦X «CÆG¤J¬ÝµL ¤À³¥¤¤®pÅÜ ³±´¸²³À¤®í ±ý§ë¤H³B±J ¹j¤ô°Ý¾ö¤Ò 119 ¤ýºû ¹S±i¤Ö©² ±ß¦~±©¦nÀR ¸U¨Æ¤£Ãö¤ß ¦ÛÅUµLªøµ¦ ªÅª¾ªðªL ªQ­·§j¸Ñ±a ¤s¤ë·Ó¼uµ^ §g°Ý½a³q²z º®ºq¤J®ú²` 120 ¤ýºû ¹L­»¿n¦x ¤£ª¾­»¿n¦x ¼Æ¨½¤J¶³®p ¥j¤ìµL¤H®| ²`¤s¦ó³BÄÁ ¬uÁn«|¦M¥Û ¤é¦â§N«CªQ Á¡¼ÇªÅ¼æ¦± ¦wÁI¨î¬rÀs 121 ¤ýºû °e±ê¦{§õ¨Ï§g ¸UÀ¤¾ð°Ñ¤Ñ ¤d¤sÅT§ùÃY ¤s¤¤¤@©]«B ¾ðªW¦Ê­«¬u º~¤k¿éé¿¥¬ ¤Ú¤H³^¨¡¥Ð ¤å¯Î½±Ð±Â ¤£´±­Ê¥ý½å

122 ¤ýºû º~¦¿Á{²· ·¡¶ë¤T´ð±µ ¯ðªù¤E¬£³q ¦¿¬y¤Ñ¦a¥~ ¤s¦â¦³µL¤¤ °p¨¶¯B«e®ú ªiÄi°Ê»·ªÅ Á¸¶§¦n­·¤é ¯d¾K»P¤s¯Î 123 ¤ýºû ²×«n§O·~ ¤¤·³»á¦n¹D ±ß®a«n¤s¶« ¿³¨Ó¬ü¿W©¹ ³Ó¨ÆªÅ¦Ûª¾ ¦æ¨ì¤ô½a³B §¤¬Ý¶³°_®É °¸µM­ÈªL­î ½Í¯ºµLÁÙ´Á 124 ©s¯EµM ±æ¬}®x´òÃØ±i¥à¬Û ¤K¤ë´ò¤ô¥­ ²[µê²V¤Ó²M ®ð»]¶³¹Ú¿A ªi¾Ù©¨¶§«° ±ýÀÙµL¦à·ª ºÝ©~®¢¸t©ú §¤Æ[««³¨ªÌ ªÅ¦³¸r³½±¡ 125 ©s¯EµM »P½Ñ¤lµn®s¤s ¤H¨Æ¦³¥NÁ ©¹¨Ó¦¨¥j¤µ ¦¿¤s¯d³Ó¸ñ §Ú½ú´_µnÁ{ ¤ô¸¨³½±ç²L ¤Ñ´H¹Ú¿A²` ¦Ï¤½¸O¦r¦b Ū½}²\ªgÃÌ

126 ©s¯EµM ²M©ú¤é®b±ö¹D¤h©Ð ªLª×·T¬KºÉ ¶}°aÄýª«µØ ©¿³{«C³¾¨Ï ÁܤJ¨ªªQ®a ¤¦¨_ªì¶}¤õ ¥P®ç¥¿µoªá µ£ÃC­Y¥i¾n ¦ó±¤¾K¬yÁø 127 ©s¯EµM ·³¼ÇÂk«n¤s ¥_Âö¥ð¤W®Ñ «n¤sÂk±ÍÃf ¤£¤~©ú¥D±ó ¦h¯f¬G¤H²¨ ¥Õ¾v¶Ê¦~¦Ñ «C¶§¹G·³°£ ¥ÃÃh·T¤£´K ªQ¤ë©]µ¡¼V 128 ©s¯EµM ¹L¬G¤H²ø ¬G¤H¨ãÂû¶Á ÁܧڦܥЮa ºñ¾ð§øÃä¦X «C¤s³¢¥~±× ¶}°a­±³õ®E §â°s¸Ü®á³Â «Ý¨ì­«¶§¤é ÁÙ¨Ó´Nµâªá 129 ©s¯EµM ¯³¤¤·P¬î±H»·¤W¤H ¤@¥C¹Á±ýª× ¤T®|­WµL¸ê ¥_¤g«D§^Ä@ ªFªLÃh§Ú®v ¶Àª÷¿U®ÛºÉ §§§Ó³v¦~°I ¤é¤i²D­·¦Ü »DÂͦý¯q´d 130 ©s¯EµM ±J®äÃf¦¿±H¼s³®Â¹C ¤sº\Å¥·á·T ·É¦¿«æ©]¬y ­·»ï¨â©¤¸­ ¤ë·Ó¤@©t¦à «Ø¼w«D§^¤g ºû´­¾Ð¹C ÁÙ±N¨â¦æ²\ »»±H®ü¦èÀY 131 ©s¯EµM ¯d§O¤ý¨Í±sºû ±I±I³º¦ó«Ý ´Â´ÂªÅ¦ÛÂk ±ý´MªÚ¯ó¥h ±¤»P¬G¤H¹H ·í¸ô½Ö¬Û°² ª¾­µ¥@©Òµ} ¯­À³¦u±I¹æ ÁÙ±»¬G¶é´v 132 ©s¯EµM ¦­´H¦¿¤W¦³Ãh ¤ì¸¨¶­«n´ç ¥_­·¦¿¤W´H §Ú®aÁ¸¤ô¦± »»¹j·¡¶³ºÝ ¶m²\«È¤¤ºÉ ©t¦|¤Ñ»Ú¬Ý °g¬z±ý¦³°Ý ¥­®ü¤iº©º© 133 ¼Bªø­ë ¬î¤éµn§d¤½»O¤W¦x»·²· ¥j»O·n¸¨«á ¬î¤é±æ¶m¤ß ³¥¦x¤H¨Ó¤Ö ¶³®p¤ô¹j²` ¤i¶§¨ÌÂÂÂS ´H¿kº¡ªÅªL ±¨±£«n´Â¨Æ ªø¦¿¿W¦Ü¤µ 134 ¼B±`­ë °e§õ¤¤¥àÂkº~¶§§O·~ ¬y¸¨©º«n±N ´¿ÅX¤Q¸U®v ½}ÂkµL·~ ¦Ñ¥hÅÊ©ú®É ¿W¥ß¤TÃäÀR »´¥Í¤@¼Cª¾ ¯í¯í¦¿º~¤W ¤é¼Ç´_¦ó¤§ 135 ¼Bªø­ë À^§O¤ý¤Q¤@«n¹C ±æ§g·Ï¤ôÁï ´§¤â²\ÀL¤y ­¸³¾¨S¦ó³B «C¤sªÅ¦V¤H ªø¦¿¤@¦|»· ¸¨¤é¤­´ò¬K ½Ö¨£¥Å¬w¤W ¬Û«ä·T¥ÕÄ« 136 ¼Bªø­ë ´M«n·Ë±`¤s¹D¤HÁô©~ ¤@¸ô¸g¦æ³B ²ù­a¨£¼i²ª ¥Õ¶³¨ÌÀR²Z ¬K¯ó³¬¶~ªù ¹L«B¬ÝªQ¦â ÀH¤s¨ì¤ô·½ ·Ëªá»PÁI·N ¬Û¹ï¥ç§Ñ¨¥ 137 ¼Bªø­ë ·s¦~§@ ¶m¤ß·s·³¤Á ¤Ñ¯`¿W¼èµM ¦Ñ¦Ü©~¤H¤U ¬KÂk¦b«È¥ý À­·á¦P¥¹¼Ç ¦¿¬h¦@­··Ï ¤w¦üªø¨F³Å ±q¤µ¤S´X¦~ 138 ¿ú°_ °e¹¬Âk¤é¥» ¤W°êÀH½t¦í ¨Ó³~­Y¹Ú¦æ ¯B¤Ñ·É®ü»· ¥h¥@ªk¦à»´ ¤ô¤ë³qÁI±I ³½ÀsÅ¥±ëÁn ±©¼¦¤@¿O¼v ¸U¨½²´¤¤©ú 139 ¿ú°_ ¨¦¤f®ÑÂN±H·¨¸ÉÂö ¬uÀ¤±a­T¯ý ¶³Áø¥ÍÁ£±c ¦Ë¼¦·s«B«á ¤s·R¤i¶§®É ¶¢ÆO´Ï±`¦­ ¬îªá¸¨§ó¿ð ®aµ£±½ÅÚ®| ¬Q»P¬G¤H´Á 140 ­³À³ª« ²a¤W³ß·|±ç¤t¬G¤H ¦¿º~´¿¬°«È ¬Û³{¨C¾KÁÙ ¯B¶³¤@§O«á ¬y¤ô¤Q¦~¶¡ Åw¯º±¡¦p ¿½²¨ÆK¤w´³ ¦ó¦]¥_Âk¥h ²a¤W¹ï¬î¤s 141 ­³À³ª« ½á±o¼Ç«B°e§õ«` ·¡¦¿·L«B¸Ì «Ø·~¼ÇÄÁ®É ºzºz¦|¨Ó­« ­ß­ß³¾¥h¿ð ®üªù²`¤£¨£ ®ú¾ð»·§t´þ ¬Û°e±¡µL­­ ªgÃ̤ñ´²µ· 142 ÁúÓc ¹Sµ{©µ¬î©]§Y¨Æ¨£ÃØ ªøðeªï­·¦­ ªÅ«°¿F¤ëµØ ¬Pªe¬î¤@¶­ ¯zªS©]¤d®a ¸`­Ô¬ÝÀ³±ß ¤ß´Áª×¥ç»­ ¦V¨Ó§u¨q¥y ¤£Ä±¤w»ï¾~ 143 ¼B¯áµê ÂöÃD ¹D¥Ñ¥Õ¶³ºÉ ¬K»P«C·Ëªø ®É¦³¸¨ªá¦Ü »·¶¦¬y¤ô­» ¶~ªù¦V¤s¸ô ²`¬hŪ®Ñ°ó «Õ¬M¨C¥Õ¤é ²M½÷·Ó¦ç»n 144 À¹¨û­Û ¦¿¶m¬G¤H°¸¶°«ÈªÙ ¤Ñ¬î¤ë¤Sº¡ «°Âö©]¤d­« ÁÙ§@¦¿«n·| ½ºÃ¹Ú¸Ì³{ ­·ªKÅå·tÄN ÅS¯óÂдHÂÎ Åù®Èªø³ô¾K ¬Û¯d¬È¾åÄÁ 145 ¿cºú §õºÝ¤½ ¬GÃö°I¯ó¹M Â÷§O¥¿³ô´d ¸ô¥X´H¶³¥~ ¤HÂk¼Ç³·®É ¤Ö©t¬°«È¦­ ¦hÃøÃѧg¿ð ±»²\ªÅ¬Û¦V ­·¹Ð¦ó³B´Á 146 §õ¯q ³ß¨£¥~§Ì¤S¨¥§O ¤Q¦~Â÷¶Ã«á ªø¤j¤@¬Û³{ °Ý©mÅåªì¨£ ºÙ¦W¾Ð®e §O¨Ó·É®ü¨Æ »y½}¼Ç¤ÑÄÁ ©ú¤é¤Ú³®¹D ¬î¤s¤S´X­« 147 ¥qªÅÀÆ ¶³¶§À]»PÁú²Ô±J§O ¬G¤H¦¿®ü§O ´X«×¹j¤s¤t ¥E¨£Â½ºÃ¹Ú ¬Û´d¦U°Ý¦~ ©t¿O´H·Ó«B ²`¦Ë·t¯B·Ï §ó¦³©ú´Â«ë Â÷ªM±¤¦@¶Ç 148 ¥qªÅÀÆ ³ß¥~§Ì¿cºú¨£±J ÀR©]¥|µL¾F ¯î©~·~³h «B¤¤¶À¸­¾ð ¿O¤U¥ÕÀY¤H ¥H§Ú¿W¨I¤[ ·\§g¬Û³XÀW ¥­¥Í¦Û¦³¤À ªp¬O½²®a¿Ë 149 ¥qªÅÀÆ ¸é¥­«á°e¤H¥_Âk ¥@¶Ã¦P«n¥h ®É²M¿W¥_ÁÙ ¥L¶m¥Í¥Õ¾v °ꨣ«C¤s ¾å¤ë¹L´ÝÂS Ác¬P±J¬GÃö ´H¸V»P°I¯ó ³B³B¦ñ·TÃC 150 ¼B¬ê¿ü ¸¾¥ý¥D¼q ¤Ñ¦a­^¶¯®ð ¤d¬î©|»þµM ¶Õ¤À¤T¨¬¹© ·~´_¤­»Ë¿ú ±o¬Û¯à¶}°ê ¥Í¨à¤£¶H½å ²Y²D¸¾¬G§² ¨Ó»RÃQ®c«e 151 ±iÄy ¨S¿»¬G¤H «e¦~¥ï¤ë¤ä «°¤U¨S¥þ®v ¿»º~Â_®ø®§ ¦º¥Íªø§OÂ÷ µL¤H¦¬¼o±b Âk°¨ÃѴݺX ±ý²½ºÃ§g¦b ¤Ñ²P­ú¦¹®É 152 ¥Õ©~©ö ½á±o¥j­ì¯ó°e§O Â÷Â÷­ì¤W¯ó ¤@·³¤@¬\ºa ³¥¤õ¿N¤£ºÉ ¬K­·§j¤S¥Í »·ªÚ«I¥j¹D ´¸»A±µ¯î«° ¤S°e¤ý®]¥h µÖµÖº¡§O±¡ 153 §ùªª ®È±J ®ÈÀ]µL¨}¦ñ ¾®±¡¦Û®¨µM ´H¿O«äÂ嬮 Â_¶­Äµ·T¯v »·¹ÚÂk«I¾å ®a®Ñ¨ì¹j¦~ ·É¦¿¦n·Ï¤ë ªùô³¨³½²î 154 ³\´ý ¬î¤é­uÂöÃD¼àÃöÅæ¼Ó ¬õ¸­±ß¿½¿½ ªø«F°s¤@¿] ´Ý¶³Âk¤ÓµØ ²¨«B¹L¤¤±ø ¾ð¦âÀH¤s­~ ªeÁn¤J®ü»» «Ò¶m©ú¤é¨ì µS¦Û¹Úº®¾ö 155 ³\´ý ¦­¬î »»©]¦Æ²M·æ ¦è­·¥Í»AÅÚ ´Ý¿ÃÑá¥ÉÅS ¦­¶­©Ø»Èªe °ª¾ð¾åÁÙ±K »·¤s´¸§ó¦h ²a«n¤@¸­¤U ¦Ûı¦Ñ·Ïªi 156 §õ°ÓÁô ÂÍ ¥»¥H°ªÃø¹¡ ®{³Ò«ë¶OÁn ¤­§ó²¨±ýÂ_ ¤@¾ðºÑµL±¡ Á¡«Æ±ðµS¦Æ ¬G¶é¿¾¤w¥­ ·Ð§g³Ì¬Ûĵ §Ú¥çÁ|®a²M 157 §õ°ÓÁô ­·«B ²Y²DÄ_¼C½g Åùªy±ý½a¦~ ¶À¸­¤´­·«B «C¼Ó¦ÛºÞ²Í ·sª¾¾DÁ¡«U ¦n¹j¨}½t ¤ßÂ_·sÂ×°s ¾P·T¤æ´X¤d 158 §õ°ÓÁô ¸¨ªá °ª»Õ«È³º¥h ¤p¶éªá¶Ã­¸ °Ñ®t³s¦±­¯ ­|»¼°e±×·u ¸zÂ_¥¼§Ô±½ ²´¬ï¤´±ýÂk ªÚ¤ß¦V¬KºÉ ©Ò±o¬Oªg¦ç 159 §õ°ÓÁô ²D«ä «È¥hªi¥­Âe ÂÍ¥ðÅSº¡ªK ¥ÃÃh·í¦¹¸` ­Ê¥ß¦Û²¾®É ¥_¤æ­Ý¬K»· «n³®´J¨Ï¿ð ¤Ñ²P¥e¹Ú¼Æ ºÃ»~¦³·sª¾ 160 §õ°ÓÁô ¥_«CÅÚ ´Ý¶§¦è¤JÔü ­T«Î³X©t¹¬ ¸¨¸­¤H¦ó¦b ´H¶³¸ô´X¼h ¿WºVªì©]¿k ¶~­Ê¤@ªKÃà ¥@¬É·L¹Ð¸Ì §^¹ç·R»P¼¨

161 ·Å®x¸a °e¤HªF¹C ¯î¦§¸¨¶À¸­ ¯EµMÂ÷¬GÃö °ª­·º~¶§´ç ªì¤é°rªù¤s ¦¿¤W´X¤H¦b ¤Ñ²P©t´ÍÁÙ ¦ó·í­«¬Û¨£ ¾ê°s¼¢Â÷ÃC 162 °¨À¹ Åô¤W¬î©~ Åô­ì­·«B©w ±ß¨£¶­¦æÀW ¸¨¸­¥L¶m¾ð ´H¿O¿W©]¤H ªÅ¶é¥ÕÅSºw ©t¾À³¥¹¬¾F ±Hª×­¥´v¤[ ¦ó¦~­P¦¹¨­ 163 °¨À¹ ·¡¦¿Ãh¥j ÅS®ð´H¥ú¶° ·L¶§¤U·¡¥C ·á³Ú¬}®x¾ð ¤H¦b¤ìÄõ¦à ¼s¿A¥Í©ú¤ë »a¤s§¨¶Ã¬y ¶³¤¤§g¤£¨£ ³º¤i¦Û´d¬î 164 ±i³ì ®ÑÃ䍯 ½Õ¨¤Â_²M¬î ©º¤H­Ê¦§¼Ó ¬K­·¹ï«C¶ï ¥Õ¤é¸¨±ç¦{ ¤jºzµL§Lªý ½aÃ䦳«È¹C ¿»±¡¦ü¦¹¤ô ªøÄ@¦V«n¬y 165 ±Z¶î ¤Ú¤s¹D¤¤°£©]¦³Ãh ­|»¼¤T¤Ú¸ô Åù¦M¸U¨½¨­ ¶Ã¤s´Ý³·©] ©t¿W²§¶m¬K º¥»P°©¦×»· Âà©ó¹­¹²¿Ë ¨º³ô¥¿Äƪy ©ú¤é·³µØ·s 166 ±Z¶î ©t¶­ ´X¦æÂk¶ëºÉ ¤ù¼v¿W¦ó¤§ ¼Ç«B¬Û©I¥¢ ´H¶í±ý¤U¿ð ²Z¶³§C·t´ç Ãö¤ë§N¬ÛÀH ¥¼¥²³{í¤Ãº ©t­¸¦Û¥iºÃ 167 §ù¯ûÅb ¬K®c«è ¦­³Q¼`®S»~ ±ý§©Á{ÃèºH ©Ó®¦¤£¦b»ª ±Ð©c­Y¬°®e ­··x³¾Án¸H ¤é°ªªá¼v­« ¦~¦~¶V·Ë¤k ¬Û¾Ð±ÄªÜ»T 168 ­³²ø ³¹»O©]«ä ²M·æ«è»»©] ¶²Í­·«B«s ©t¿O»D·¡¨¤ ´Ý¤ë¤U³¹»O ªÚ¯ó¤w¤ª¼Ç ¬G¤H®í¥¼¨Ó ¶m®Ñ¤£¥i±H ¬î¶­¤S«n°j 169 ¹¬²®µM ´M³°ÂEº¥¤£¹J ²¾®aÁö±a³¢ ³¥®|¤J®á³Â ªñºØÆXÃäµâ ¬î¨Ó¥¼µÛªá ¦©ªùµL¤ü§p ±ý¥h°Ý¦è®a ³ø¨ì¤s¤¤¥h Âk¨Ó¨C¤é±×
Click here to go back.
170 ±ZÅV ¶ÀÅb¼Ó ©õ¤H¤w­¼¶ÀÅb¥h ¦¹¦aªÅ¾l¶ÀÅb¼Ó ¶ÀÅb¤@¥h¤£´_ªð ¥Õ¶³¤d¸üªÅ±y±y ´¸¤t¾ú¾úº~¶§¾ð ªÚ¯óµÖµÖÆxÄM¬w ¤é¼Ç¶mÃö¦ó³B¬O ·Ïªi¦¿¤W¨Ï¤H·T 171 ±ZÅV ¦æ¸gµØ³± Ìgåf¤ÓµØ­Á«w¨Ê ¤Ñ¥~¤T®p«d¤£¦¨ ªZ«Ò¯¨«e¶³±ý´² ¥P¤H´x¤W«Bªì´¸ ªe¤s¥_ªE¯³ÃöÀI Åæ¾ð¦è³sº~Öz¥­ ­É°Ý¸ô³Ä¦W§Q«È µL¦p¦¹³B¾Çªø¥Í 172 ¯ªµú ±æÁªªù ¿P»O¤@¥h«È¤ßÅå ­¹ª³Ù³Ùº~±NÀç ¸U¨½´H¥ú¥Í¿n³· ¤TÃäÀƦâ°Ê¦M±Ü ¨F³õ²l¤õ«I­J¤ë ®ü¯`¶³¤s¾ÖÁª«° ¤Ö¤pÁö«D§ëµ§¦O ½×¥\ÁÙ±ý½ÐªøÅÕ 173 §õàà °eÃQ¸U¤§¨Ê ´Â»D¹C¤l°ÛÆzºq ¬Q©]·LÁ÷ªì«×ªe ÂE¶­¤£³ô·T¸ÌÅ¥ ¶³¤sªp¬O«È¤¤¹L Ãö«°¾ð¦â¶Ê´Hªñ ±s­b¯zÁn¦V±ß¦h ²ö¨£ªø¦w¦æ¼Ö³B ªÅ¥O·³¤ë©öÁζY 174 ±ZÀÆ ¤E¤éµn±æ¥P»O§e¼B©ú©² º~¤å¬Ó«Ò¦³°ª»O ¦¹¤éµnÁ{ÀƦâ¶} ¤T®Ê¶³¤s¬Ò¥_¦V ¤G³®­·«B¦ÛªF¨Ó Ãöªù¥O¤¨½Ö¯àÃÑ ªe¤W¥P¯Î¥h¤£¦^ ¥B±ý³º´M´^¿A®_ ³³µM¦@¾KµâªáªM 176 °ª¾A °e§õ¤Ö©²¶S®l¤¤¤ý¤Ö©²¶Sªø¨F ¶Ø§g¦¹§O·N¦ó¦p ¾n°¨»ÎªM°ÝÂÖ©~ §Å®l³Ú·á¼Æ¦æ²\ ¿Å¶§Âk¶­´X«Ê®Ñ «C·¬¦¿¤W¬î¦|»· ¥Õ«Ò«°Ãä¥j¤ì²¨ ¸t¥N§Y¤µ¦h«BÅS ¼È®É¤À¤â²öÅCÃÜ 177 §Â°Ñ ©^©M¤¤®ÑªÙ¤H¸ë¦Ü¦­´Â¤j©ú®c Âû»ïµµ­¯ÀÆ¥ú´H ÅaÄÚ¬Ó¦{¬K¦âÁñ ª÷Âö¾åÄÁ¶}¸U¤á ¥É¶¥¥P¥M¾Ö¤d©x ªáªï¼C¯\¬Pªì¸¨ ¬h©Ø±ÜºXÅS¥¼°® ¿W¦³»ñ°Ä¦À¤W«È ¶§¬K¤@¦±©M¬ÒÃø 178 ¤ýºû ©M¸ëªÙ¤H¦­´Â¤j©ú®c¤§§@ µ¼á²Âû¤H°e¾åÄw ©|¦ç¤è¶i»A¶³¸Ê ¤E¤ÑìKÂó¶}®c·µ ¸U°ê¦ç«a«ô°ÃÙ~ ¤é¦âÅ×Á{¥P´x°Ê ­»·Ï±ý³Ä³OÀs¯B ´Â½}¶·µô¤­¦â¶@ ¯\ÁnÂk¦V»ñ¦ÀÀY 179 ¤ýºû ©^©M¸t»s±q½´µÜ¦V¿³¼y»Õ¹D¤¤¯d¬K«B¤¤¬K±æ¤§§@À³¨î ´ô¤ô¦Û¿¢¯³¶ë¦± ¶À¤sÂÂëк~®c±× ÆqÁÖ­~¥X¤dªù¬h »Õ¹D°j¬Ý¤W­bªá ¶³¸Ì«Ò«°Âù»ñÂö «B¤¤¬K¾ð¸U¤H®a ¬°­¼¶§®ð¦æ®É¥O ¤£¬O®f¹Cª±ª«µØ 180 ¤ýºû ¿n«B½þ¤t²ø§@ ¿n«BªÅªL·Ï¤õ¿ð »]òÔª¤¶Á»èªFÛ¤ ºzºz¤ô¥Ð­¸¥ÕÆO ³±³±®L¤ìÄÚ¶ÀùÏ ¤s¤¤²ßÀRÆ[´ÂåÓ ªQ¤U²MÂN§éÅS¸ª ³¥¦Ñ»P¤Hª§®u½} ®üÅÃ¦ó¨Æ§ó¬ÛºÃ 181 ¤ýºû ¹S³¢µ¹¨Æ ¬}ªù°ª»ÕÆG¾l½÷ ®ç§õ³±³±¬hµ¶­¸ ¸T¸Ì²¨ÄÁ©xªÙ±ß ¬Ù¤¤³Ú³¾¦O¤Hµ} ±á·n¥É¯\Áͪ÷·µ ¤i©^¤Ñ®Ñ«ôº¾Áò ±j±ý±q§gµL¨º¦Ñ ±N¦]ª×¯f¸Ñ´Â¦ç 182 §ù¨j ¸¾¬Û ¥à¬Û¯¨°ó¦ó³B´M ÀA©x«°¥~¬f´Ë´Ë ¬M¶¥ºÑ¯ó¦Û¬K¦â ¹j¸­¶ÀùϪŦn­µ ¤TÅUÀW·Ð¤Ñ¤U­p ¨â´Â¶}ÀÙ¦Ñ¦Ú¤ß ¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º ªø¨Ï­^¶¯²\º¡ÃÌ

183 §ù¨j «È¦Ü ªÙ«nªÙ¥_¬Ò¬K¤ô ¦ý¨£¸sÅäé¤é¨Ó ªá®|¤£´¿½t«È±½ ½´ªù¤µ©l¬°§g¶} ½L¶¸¥«»·µL­Ý¨ý ¾ê°s®a³h¥uÂÂè[ ªÖ»P¾F¯Î¬Û¹ï¶¼ ¹jÆX©I¨úºÉ¾lªM 184 §ù¨j ³¥±æ ¦è¤s¥Õ³·¤T«°¦§ «n®ú²M¦¿¸U¨½¾ô ®ü¤º­·¹Ð½Ñ§Ì¹j ¤Ñ²P®÷²\¤@¨­»» °ß±N¿ð¼Ç¨Ñ¦h¯f ¥¼¦³®þ®Jµª¸t´Â ¸ó°¨¥X­¥®É·¥¥Ø ¤£³ô¤H¨Æ¤é¿½±ø

185 §ù¨j »D©x­x¦¬ªe«nªe¥_ ¼C¥~©¿¶Ç¦¬Áª¥_ ªì»D®÷²\º¡¦ç»n «o¬Ý©d¤l·T¦ó¦b º©¨÷¸Ö®Ñ³ß±ý¨g ¥Õ¤é©ñºq¶·Áa°s «C¬K§@¦ñ¦nÁÙ¶m §Y±q¤Ú®l¬ï§Å®l «K¤UÁ¸¶§¦V¬¥¶§

186 §ù¨j µn°ª ­·«æ¤Ñ°ª·á¼S«s ²Z²M¨F¥Õ³¾­¸°j µLÃ丨¤ì¿½¿½¤U ¤£ºÉªø¦¿ºuºu¨Ó ¸U¨½´d¬î±`§@«È ¦Ê¦~¦h¯f¿Wµn»O Á}Ãø­W«ëÁcÁ÷ÆK ¼ã­Ë·s°±¿B°sªM 187 §ù¨j µn¼Ó ªáªñ°ª¼Ó¶Ë«È¤ß ¸U¤è¦hÃø¦¹µnÁ{ ÀA¦¿¬K¦â¨Ó¤Ñ¦a ¥ÉÂS¯B¶³ÅÜ¥j¤µ ¥_·¥´Â®x²×¤£§ï ¦è¤s±Fµs²ö¬Û«I ¥i¼¦«á¥DÁÙ¯¨¼q ¤é¼Ç²á¬°±ç¤÷§u 188 §ù¨j ±J©² ²M¬î¹õ©²¤«±ï´H ¿W±J¦¿«°Äú¬²´Ý ¥Ã©]¨¤Án´d¦Û»y ¤¤¤Ñ¤ë¦â¦n½Ö¬Ý ­·¹Ð¯ö­\­µ®Ñµ´ Ãö¶ë¿½±ø¦æ³°Ãø ¤w§Ô§DÍå¤Q¦~¨Æ ±j²¾´Ï®§¤@ªK¦w 189 §ù¨j »Õ©] ·³¼Ç³±¶§¶Êµu´º ¤Ñ²PÁ÷³·Å´´H¾] ¤­§ó¹ª¨¤Án´d§§ ¤T®l¬Pªe¼v°Ê·n ³¥­ú¤d®a»D¾Ô¥ï ¦iºq¼Æ³B°_º®¾ö ª×ÀsÅD°¨²×¶À¤g ¤H¨Æ­µ®Ñº©±I¹é 190 §ù¨j µúÃh¥j¸ñ¤­­º¤§¤@ ¤äÂ÷ªF¥_­·¹Ð»Ú º}ªy¦è«n¤Ñ¦a¶¡ ¤T®l¼Ó»O²T¤é¤ë ¤­·Ë¦çªA¦@¶³¤s ½~­J¨Æ¥D²×µL¿à µü«È«s®É¥B¥¼ÁÙ ±h«H¥­¥Í³Ì¿½·æ ¼Ç¦~¸Ö½á°Ê¦¿Ãö 191 §ù¨j µúÃh¥j¸ñ¤­­º¤§¤G ·n¸¨²`ª¾§º¥É´d ­·¬y¾§¶®¥ç§^®v ±£±æ¤d¬î¤@Åx²\ ¿½±ø²§¥N¤£¦P®É ¦¿¤s¬G¦vªÅ¤åĦ ¶³«B¯î»O°Z¹Ú«ä ³Ì¬O·¡®c­Ñª{·À ¦à¤H«üÂI¨ì¤µºÃ 192 §ù¨j µúÃh¥j¸ñ¤­­º¤§¤T ¸s¤s¸UÀ¤­u¯ðªù ¥Íªø©ú¦m©|¦³§ø ¤@¥hµµ»O³s®Òºz ¿W¯d«C¶ï¦V¶À©ü µe¹Ï¬ÙÃѬK­·­± Àô¯\ªÅÂk¤ë¤U»î ¤d¸üµ\µ]§@­J»y ¤À©ú«è«ë¦±¤¤½× 193 §ù¨j µúÃh¥j¸ñ¤­­º¤§¥| ¸¾¥D©º§d©¯¤T®l ±Y¦~¥ç¦b¥Ã¦w®c »AµØ·Q¹³ªÅ¤s¸Ì ¥É·µµêµL³¥¦x¤¤ ¥j¼q§üªQ±_¤ôÅb ·³®É¥ñþ¨«§ø¯Î ªZ«J¯¨«Î±`¾Fªñ ¤@Åé§g¦Ú²½ªÁ¦P 194 §ù¨j µúÃh¥j¸ñ¤­­º¤§¤­ ½Ñ¸¯¤j¦W««¦t©z ©v¦Ú¿ò¹³µÂ²M°ª ¤T¤À³Î¾Ú¬úÄwµ¦ ¸U¥j¶³¾]¤@¦Ð¤ò §B¥ò¤§¶¡¨£¥ì§f «ü´§­Y©w¥¢¿½±ä ¹B²¾º~¯®²×Ãø´_ §Ó¨M¨­Äè­x°È³Ò 195 ¼Bªø­ë ¦¿¦{­«§OÁ§¤»¬h¤K¤G­û¥~ ¥Í²P°Z®Æ©ÓÀu¶@ ¥@¨ÆªÅª¾¾Ç¾Kºq ¦¿¤W¤ë©ú­J¶­¹L ²a«n¤ì¸¨·¡¤s¦h ±H¨­¥B³ß·É¬wªñ ÅU¼vµL¦p¥Õ¾v¦ó ¤µ¤éÀsÄÁ¤H¦@¦Ñ Üû§gµS»º·V­·ªi 196 ¼Bªø­ë ªø¨F¹L¸ë½Ë¦v ¤T¦~Â֫Ʀ¹´Ï¿ð ¸U¥j±©¯d·¡«È´d ¬î¯ó¿W´M¤H¥h«á ´HªLªÅ¨£¤é±×®É º~¤å¦³¹D®¦µSÁ¡ ´ð¤ôµL±¡¤Ý°Zª¾ ±I±I¦¿¤s·n¸¨³B ¼¦§g¦ó¨Æ¨ì¤Ñ²P 197 ¼Bªø­ë ¦Û®L¤f¦ÜÆx¬w¤i±æ©¨¶§±H·½¤¤¥à ¥Å¬wµL®ö´_µL·Ï ·¡«È¬Û«ä¯q´ùµM º~¤f¤i¶§±×´ç³¾ ¬}®x¬î¤ô»·³s¤Ñ ©t«°­IÀ­´H§j¨¤ ¿W¦§Á{¦¿©]ªy²î ¸ë½Ë¤W®Ñ¼~º~«Ç ªø¨FÂÖ¥h¥j¤µ¼¦ 198 ¿ú°_ ÃØÂö¤U»pªÙ¤H ¤G¤ë¶ÀùÏ­¸¤WªL ¬K«°µµ¸T¾å³±³± ªø¼ÖÄÁÁnªá¥~ºÉ Às¦À¬h¦â«B¤¤²` ¶§©M¤£´²½a³~«ë ¾]º~ªøÃh±·¤é¤ß Äm½á¤Q¦~µS¥¼¹J ²Û±N¥Õ¾v¹ïµØÂ¯ 199 ­³À³ª« ±H§õä¿ü ¥h¦~ªá¸Ì³{§g§O ¤µ¤éªá¶}¤S¤@¦~ ¥@¨Æ¯í¯íÃø¦Û®Æ ¬K·TÅfÅf¿W¦¨¯v ¨­¦h¯e¯f«ä¥Ð¨½ ¨¶¦³¬y¤`·\­Ä¿ú »D¹D±ý¨Ó¬Û°Ý°T ¦è¼Ó±æ¤ë´X¦^¶ê
Click here to go back home.